A weekend in Marrakech

Incrível. A principal atividade da cidade é o Souk na praça Jemaa el-Fnaa. É um mercado de rua super bem estruturado com várias atrações muito interessantes. Eu já fui em alguns mercados de rua em outros países e nunca tinha visto um mercado com tanta coisa linda como eu vi no Souk de Marrakech. Mas tudo lá tem que pagar, pouca coisa mas tem que pagar, eu não to falando de compras, comida ou hospedagem, mas sim de OLHAR, isso mesmo, se parar pra olhar as cobras, os macacos, ou um nativo contando história, eles já vem com o chapéu agradecendo que vc VAI dar dinheiro pra eles. E a frase “Estou só olhando” não cola, eles não te deixam ir embora se não der pelo menos 10 dirhams (+-3 reais). Olhem o video e as fotos:

 ENGLISH:

Amazing. The main activity in the city is the Souk in La place Jemaa el-Fnaa. It’s a street market very well structured with a lot of very interesting attractions. I’ve been to a few street markets in other countries and I’ve never saw so many beautiful things as I saw in the Souk in Marrakech. But you need to pay for everything, just a little but you need to pay, and I’m not talking about shopping, eating or accommodation, I’m talking about HAVE A LOOK, yes, if you stop to have a look at the snakes, monkeys or to hear a native telling stories they come to you with a hat thanking for the money that you WILL give. And if we say “I’m just looking” doesn’t really matter for them, they doesn’t let us go if we don’t give at least 10 dirhams (about £0.80). Check the video and the pictures:

2

1

Porcelana

Porcelanas

4 5 6 7

Alguém? Anyone?

Alguém?
Anyone?

 

8

9 10 11 12

Jardin Majorelle. Criado em 1920 por Jacques Majorelle. Em 1980 passou a pertencer ao estilista Yves Saint-Laurent e Pierre Bergé Quando Yves Saint-Laurent morreu em 2008 suas cinzas foram jogadas no jardim. Majorelle Garden. Designed in 1920 by Jacques Majorelle. In 1980 the garden has been owned by Yves Saint-Laurent and Pierre Bergé. After Yves Saint Laurent died in 2008 his ashes were scattered in the garden.

Jardin Majorelle. Criado em 1920 por Jacques Majorelle. Em 1980 passou a pertencer ao estilista Yves Saint-Laurent e Pierre Bergé. Quando Yves Saint-Laurent morreu em 2008 suas cinzas foram jogadas no jardim.
Majorelle Garden. Designed in 1920 by Jacques Majorelle. In 1980 the garden has been owned by Yves Saint-Laurent and Pierre Bergé. After Yves Saint Laurent died in 2008 his ashes were scattered in the garden.

P1060494.1 P1060507 P1060525.1

Grande Mosquée Hassan II. Fomos à Casablanca por um dia e visitamos a mesquita Hassan II. A maior mesquita do país e a 7a maior do mundo. Linda. Grande Mosquée Hassan II. We went to Casablanca for only one day and we visited the Mosque Hassan II. The largest of the country and the 7th largest of the world. Beautiful

Grande Mosquée Hassan II. Fomos à Casablanca por um dia e visitamos a mesquita Hassan II. A maior mesquita do país e a 7a maior do mundo. Linda.
Grande Mosquée Hassan II. We went to Casablanca for only one day and we visited the Mosque Hassan II. The largest of the country and the 7th largest of the world. Beautiful

P1060669.1

Montagem de fotos da Mesquita por dentro Photo collage of inside the  Mosque

Montagem de fotos da Mesquita por dentro
Photo collage of inside the Mosque

Pare Stop

Pare
Stop

Amei!! I love it!!

♡♡

facebookInstagramTwitter 1

Advertisements

2 thoughts on “A weekend in Marrakech

  1. Tudo muito lindo e exótico,gostei muito quando estive lá. É muito diferente.Sou de Taubaté,conheço seus pais há muitos anos,desde criança,(faz tempo)atualmente moro em Campinas,SP.

Leave a comment!!! :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s